{"id":17555,"date":"2025-09-23T01:41:49","date_gmt":"2025-09-22T23:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/avantage.swiss\/?page_id=17555"},"modified":"2026-02-10T23:49:45","modified_gmt":"2026-02-10T22:49:45","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique quelles donn\u00e9es personnelles nous collectons, \u00e0 quelles fins nous les utilisons et \u00e0 qui nous pouvons les transmettre. Afin de garantir une transparence \u00e9lev\u00e9e, cette d\u00e9claration est r\u00e9guli\u00e8rement v\u00e9rifi\u00e9e et mise \u00e0 jour.<\/p>\n<h2>1. Services que nous utilisons<\/h2>\n<ul>\n<li>Google Analytics<\/li>\n<li>Google My Business<\/li>\n<li>Google Maps<\/li>\n<li>Google Site Kit<\/li>\n<li>WordPress<\/li>\n<li>Contact Form 7<\/li>\n<li>hCaptcha<\/li>\n<\/ul>\n<h2>2. Informations de contact<\/h2>\n<p>Pour toute question ou pr\u00e9occupation concernant la protection de vos donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment par e-mail \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:info@avantage.swiss\">info@avantage.swiss<\/a>. Le responsable du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 via ce site web est :<\/p>\n<p><strong>Avantage AG<\/strong><br \/>\nThunstrasse 7<br \/>\n3110 M\u00fcnsingen<br \/>\nSuisse<\/p>\n<p><strong>Responsable de la protection des donn\u00e9es :<\/strong><br \/>\n<a href=\"mailto:info@avantage.swiss\">info@avantage.swiss<\/a><\/p>\n<h2>3. Principes g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n<h3>3.1 Quelles donn\u00e9es collectons-nous et d\u2019o\u00f9 proviennent-elles ?<\/h3>\n<p>Nous traitons principalement les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez ou que nous collectons lors de l\u2019exploitation de notre site web. Dans certains cas, nous pouvons \u00e9galement recevoir des donn\u00e9es personnelles vous concernant de la part de tiers. Ces donn\u00e9es peuvent appartenir aux cat\u00e9gories suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es de base (nom, adresse, etc.) ;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de contact (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone portable, adresse e-mail, etc.) ;<\/li>\n<li>Identifiants en ligne (p. ex. identifiant de cookie, adresses IP) ;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es de localisation et de trafic.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.2 Dans quelles conditions traitons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Nous traitons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s d\u00e9finies dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Nous veillons \u00e0 ce que le traitement soit transparent et proportionn\u00e9.<\/p>\n<p>Si, exceptionnellement, nous ne sommes pas en mesure de respecter ces principes, le traitement peut n\u00e9anmoins \u00eatre licite s\u2019il repose sur un motif justificatif. Ces motifs peuvent notamment \u00eatre :<\/p>\n<ul>\n<li>votre consentement ;<\/li>\n<li>l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles ;<\/li>\n<li>nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, pour autant que vos int\u00e9r\u00eats ne pr\u00e9valent pas.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.3 Comment pouvez-vous retirer votre consentement ?<\/h3>\n<p>Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 certaines fins, nous les traitons dans ce cadre, sauf si un autre motif justificatif s\u2019applique.<\/p>\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment en envoyant un e-mail \u00e0 l\u2019adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Les traitements d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9s avant le retrait ne sont pas concern\u00e9s.<\/p>\n<h3>3.4 Dans quels cas pouvons-nous transmettre vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers ?<\/h3>\n<h4>a. Principe<\/h4>\n<p>Il se peut que nous fassions appel \u00e0 des prestataires de services tiers ou \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es pour traiter vos donn\u00e9es (appel\u00e9s \u00ab sous-traitants \u00bb). Les cat\u00e9gories de destinataires sont notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>fiduciaires, comptables et auditeurs ;<\/li>\n<li>soci\u00e9t\u00e9s de conseil (juridique, fiscal, etc.) ;<\/li>\n<li>prestataires informatiques (h\u00e9bergement, support, services cloud, conception de sites web, etc.) ;<\/li>\n<li>prestataires de services de paiement ;<\/li>\n<li>fournisseurs de services d\u2019analyse, de conversion et de publicit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous veillons \u00e0 ce que ces tiers et nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es respectent les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et traitent vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n<p>Dans certains cas, nous pouvons \u00eatre tenus de communiquer vos donn\u00e9es personnelles aux autorit\u00e9s.<\/p>\n<h4>b. Visite de nos canaux de m\u00e9dias sociaux<\/h4>\n<p>Notre site peut contenir des liens vers nos canaux de m\u00e9dias sociaux (visibles par les ic\u00f4nes correspondantes). En cliquant sur ces ic\u00f4nes, vous \u00eates redirig\u00e9 vers nos pages sur les plateformes concern\u00e9es.<\/p>\n<p>Les fournisseurs de ces m\u00e9dias sociaux sont alors inform\u00e9s que vous acc\u00e9dez \u00e0 leur plateforme depuis notre site. Ils peuvent utiliser les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es \u00e0 leurs propres fins. Nous n\u2019avons aucune influence sur la port\u00e9e ni l\u2019usage que ces op\u00e9rateurs font des donn\u00e9es transmises.<\/p>\n<h4>c. Transfert \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h4>\n<p>Dans le cadre du traitement par des prestataires, vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des entreprises situ\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ces entreprises sont soumises aux m\u00eames obligations de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 que nous. Les transferts peuvent s\u2019effectuer dans le monde entier.<\/p>\n<p>Si le niveau de protection des donn\u00e9es du pays destinataire ne correspond pas \u00e0 celui de la Suisse, nous r\u00e9alisons une \u00e9valuation pr\u00e9alable des risques et garantissons contractuellement un niveau de protection \u00e9quivalent (par ex. \u00e0 l\u2019aide des clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne ou d\u2019autres mesures l\u00e9gales). Si l\u2019\u00e9valuation est n\u00e9gative, nous prenons des mesures techniques suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es. Les clauses contractuelles types peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur le site : <a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/commission.europa.eu\/publications\/standard-contractual-clauses-controllers-and-processors-eueea_fr<\/a>.<\/p>\n<h3>3.5 Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Nous conservons les donn\u00e9es personnelles uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es contractuelles sont conserv\u00e9es plus longtemps lorsque la loi l\u2019exige. Nous devons notamment archiver la correspondance commerciale, les contrats et les justificatifs comptables pendant dix ans. Lorsque ces donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 la prestation de nos services, elles sont bloqu\u00e9es et utilis\u00e9es uniquement \u00e0 des fins de comptabilit\u00e9 ou fiscales.<\/p>\n<h3>3.6 Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n<p>Nous conservons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e et mettons en \u0153uvre toutes les mesures raisonnables pour les prot\u00e9ger contre la perte, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, l\u2019utilisation abusive ou la modification.<\/p>\n<p>Nos partenaires contractuels et nos collaborateurs ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es sont tenus de respecter les dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Dans certains cas, vos demandes peuvent \u00eatre transmises \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es ; vos donn\u00e9es y seront \u00e9galement trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle.<\/p>\n<p>Notre site web utilise la technologie SSL (Secure Socket Layer) avec le plus haut niveau de chiffrement pris en charge par votre navigateur.<\/p>\n<h3>3.7 Quels sont vos droits ?<\/h3>\n<h4>a. Droit d\u2019acc\u00e8s<\/h4>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment demander des informations sur les donn\u00e9es que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet. Veuillez adresser votre demande d\u2019acc\u00e8s accompagn\u00e9e d\u2019une preuve d\u2019identit\u00e9 \u00e0 <a href=\"mailto:info@avantage.swiss\">info@avantage.swiss<\/a>.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de recevoir vos donn\u00e9es dans un format couramment utilis\u00e9 lorsque nous les traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e et si :<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez donn\u00e9 votre consentement pour ce traitement ; ou<\/li>\n<li>vous avez communiqu\u00e9 les donn\u00e9es dans le cadre d\u2019un contrat ou de d\u00e9marches pr\u00e9contractuelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons limiter ou refuser la transmission de ces informations si cela contrevient \u00e0 nos obligations l\u00e9gales, \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ou \u00e0 ceux de tiers.<\/p>\n<p>Votre demande sera trait\u00e9e dans un d\u00e9lai l\u00e9gal de 30 jours. Ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 en cas de forte charge, pour des raisons juridiques ou techniques, ou si nous avons besoin d\u2019informations compl\u00e9mentaires. Vous serez inform\u00e9 de toute prolongation dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux, au moins par \u00e9crit.<\/p>\n<h4>b. Droit de rectification et de suppression<\/h4>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment demander la correction ou la suppression de vos donn\u00e9es. Nous pouvons refuser la suppression si des obligations l\u00e9gales exigent leur conservation ou si un motif justificatif s\u2019y oppose.<\/p>\n<p>Veuillez noter que l\u2019exercice de vos droits peut, dans certains cas, entrer en conflit avec des obligations contractuelles et entra\u00eener des cons\u00e9quences sur l\u2019ex\u00e9cution du contrat (p. ex. r\u00e9siliation anticip\u00e9e ou frais suppl\u00e9mentaires).<\/p>\n<h4>c. Voies de recours<\/h4>\n<p>Si vous \u00eates concern\u00e9 par le traitement de donn\u00e9es personnelles, vous avez le droit de faire valoir vos droits en justice ou de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente. En Suisse, il s\u2019agit du Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT) : <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.edoeb.admin.ch<\/a>.<\/p>\n<h3>3.8 Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration<\/h3>\n<p>Nous pouvons modifier cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Les modifications sont publi\u00e9es sur <a href=\"https:\/\/www.avantage.swiss\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.avantage.swiss<\/a>. Vous ne recevrez pas de notification individuelle \u00e0 ce sujet.<\/p>\n<h2>4. Traitement individuel des donn\u00e9es<\/h2>\n<h3>4.1 Mise \u00e0 disposition du site web et cr\u00e9ation de fichiers journaux (logfiles)<\/h3>\n<h4>Quelles informations recevons-nous et comment les utilisons-nous ?<\/h4>\n<p>En visitant http:\/\/www.avantage.swiss\/, certaines donn\u00e9es sont automatiquement enregistr\u00e9es sur nos serveurs ou sur des serveurs de services et produits que nous utilisons et\/ou installons, \u00e0 des fins d&rsquo;administration du syst\u00e8me, de statistiques, de sauvegarde ou de suivi. Il s&rsquo;agit de :<\/p>\n<ul>\n<li>le nom de votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 Internet ;<\/li>\n<li>votre adresse IP (le cas \u00e9ch\u00e9ant) ;<\/li>\n<li>la version de votre navigateur ;<\/li>\n<li>le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;ordinateur utilis\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;URL ;<\/li>\n<li>la date et l&rsquo;heure de l&rsquo;acc\u00e8s ;<\/li>\n<li>le site web depuis lequel vous acc\u00e9dez \u00e0 l&rsquo;URL ;<\/li>\n<li>les mots-cl\u00e9s que vous avez utilis\u00e9s pour trouver l&rsquo;URL.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Pourquoi pouvons-nous traiter ces donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p>Ces donn\u00e9es ne peuvent pas \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 une personne sp\u00e9cifique et ne sont pas combin\u00e9es avec d&rsquo;autres sources de donn\u00e9es. La conservation des fichiers journaux permet de garantir le bon fonctionnement du site web et d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques. Cela constitue notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/p>\n<h4>Comment pouvez-vous emp\u00eacher la collecte de donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es uniquement aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre l&rsquo;objectif de leur collecte. Par cons\u00e9quent, elles sont supprim\u00e9es \u00e0 la fin de chaque session. La conservation des fichiers journaux est indispensable au fonctionnement du site web, vous ne pouvez donc pas vous y opposer.<\/p>\n<h3>4.2 Google Analytics<\/h3>\n<p>Nous utilisons Google Analytics sur notre site web, un service d&rsquo;analyse web de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab Google \u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab cookies \u00bb, des fichiers texte stock\u00e9s sur votre ordinateur qui permettent d&rsquo;analyser votre utilisation du site web.<\/p>\n<p>Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie concernant votre utilisation de ce site sont g\u00e9n\u00e9ralement transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Si l&rsquo;anonymisation de l&rsquo;IP est activ\u00e9e sur ce site, votre adresse IP est toutefois tronqu\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats parties \u00e0 l&rsquo;Accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avant d&rsquo;\u00eatre transf\u00e9r\u00e9e. L&rsquo;adresse IP compl\u00e8te n&rsquo;est transmise \u00e0 un serveur Google aux \u00c9tats-Unis que dans des cas exceptionnels et y est tronqu\u00e9e.<\/p>\n<p>Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site web, compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site et fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site et d&rsquo;Internet au propri\u00e9taire du site web.<\/p>\n<p>L&rsquo;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n&rsquo;est pas fusionn\u00e9e avec d&rsquo;autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google.<\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher le stockage des cookies en configurant votre logiciel de navigation en cons\u00e9quence ; toutefois, nous vous signalons que vous pourriez alors ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la collecte par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) en t\u00e9l\u00e9chargeant et installant le plugin de navigateur disponible \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout.<\/p>\n<h3>4.3 Google My Business<\/h3>\n<p>Sur notre site, nous utilisons les fonctionnalit\u00e9s de Google My Business, un service de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab Google \u00bb). Google My Business permet aux entreprises de g\u00e9rer leur pr\u00e9sence sur Google, y compris dans la recherche Google et Google Maps, et d&rsquo;interagir avec leurs clients.<\/p>\n<p>En visitant notre site ou en interagissant avec notre fiche Google My Business, par exemple en laissant des avis ou en posant des questions, des donn\u00e9es, en particulier votre adresse IP et le contenu de vos interactions, sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur les serveurs de Google. Ces serveurs peuvent se situer aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays.<\/p>\n<p>Google utilise ces informations pour fournir les services de Google My Business, faciliter les interactions des utilisateurs avec les entreprises et nous fournir des rapports et analyses sur les interactions et la performance de notre fiche d&rsquo;entreprise.<\/p>\n<h3>4.4 Google Maps<\/h3>\n<p>Sur notre site, nous utilisons Google Maps, un service de cartographie de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab Google \u00bb). Google Maps nous permet d&rsquo;int\u00e9grer des cartes interactives directement sur le site web et vous offre une utilisation confortable de la fonction cartographique, par exemple pour rechercher des lieux ou planifier un itin\u00e9raire.<\/p>\n<p>En visitant le site, Google re\u00e7oit l&rsquo;information que vous avez consult\u00e9 la page correspondante de notre site web. D&rsquo;autres donn\u00e9es, notamment votre adresse IP, sont \u00e9galement transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur ses serveurs, qui peuvent se situer aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays. Cela se fait ind\u00e9pendamment du fait que vous poss\u00e9diez ou non un compte Google.<\/p>\n<p>Google stocke vos donn\u00e9es sous forme de profils d&rsquo;utilisation et les utilise \u00e0 des fins publicitaires, d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 et\/ou pour l&rsquo;optimisation de ses services. Cette analyse se fait notamment (m\u00eame pour les utilisateurs non connect\u00e9s) pour fournir une publicit\u00e9 adapt\u00e9e.<\/p>\n<p>Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 la cr\u00e9ation de ces profils d&rsquo;utilisation, pour ce faire vous devez contacter Google.<\/p>\n<h3>4.5 Google Site Kit<\/h3>\n<p>Pour la gestion et l&rsquo;analyse de notre site web, nous utilisons le plugin \u00ab Google Site Kit \u00bb, fourni par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; \u00ab Google \u00bb). Google Site Kit nous permet d&rsquo;int\u00e9grer et de g\u00e9rer centralement divers services Google, tels que Google Analytics, Google Search Console, Google AdSense et d&rsquo;autres, directement dans notre site WordPress.<\/p>\n<p>En utilisant Google Site Kit, diff\u00e9rentes donn\u00e9es, y compris votre adresse IP, des informations sur le navigateur utilis\u00e9, les pages visit\u00e9es sur notre site et d&rsquo;autres interactions pendant votre visite, sont transmises \u00e0 Google et stock\u00e9es sur ses serveurs, qui peuvent se situer aux \u00c9tats-Unis ou dans d&rsquo;autres pays.<\/p>\n<p>Google utilise ces informations pour nous fournir des rapports d\u00e9taill\u00e9s et des analyses sur le trafic du site, la performance du site, les interactions des visiteurs et d&rsquo;autres m\u00e9triques pertinentes.<\/p>\n<h3>4.6 WordPress<\/h3>\n<p>Notre site web est bas\u00e9 sur la plateforme WordPress, un syst\u00e8me de gestion de contenu d\u00e9velopp\u00e9 par Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA. WordPress nous permet de cr\u00e9er, g\u00e9rer et publier du contenu.<\/p>\n<p>Lors de l&rsquo;utilisation de notre site bas\u00e9 sur WordPress, diff\u00e9rentes donn\u00e9es, y compris votre adresse IP, la date et l&rsquo;heure d&rsquo;acc\u00e8s, ainsi que des informations sur votre navigateur, peuvent \u00eatre collect\u00e9es et stock\u00e9es. Ces donn\u00e9es sont principalement utilis\u00e9es \u00e0 des fins administratives et pour assurer le bon fonctionnement du site web.<\/p>\n<p>Certaines fonctionnalit\u00e9s de WordPress, telles que les commentaires ou les formulaires de contact, peuvent collecter des donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires si vous les utilisez.<\/p>\n<h3>4.7 Contact Form 7<\/h3>\n<p>Sur notre site, nous utilisons le plugin Contact Form 7, un outil de formulaire pour cr\u00e9er et g\u00e9rer des formulaires de contact dans WordPress. Contact Form 7 est d\u00e9velopp\u00e9 par Rock Lobster LLC (Japon). Lorsque vous nous contactez via un formulaire, les donn\u00e9es saisies \u2013 nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et message \u2013 sont transmises \u00e0 nous et stock\u00e9es pour traiter votre demande.<\/p>\n<p>Aucune de ces donn\u00e9es n&rsquo;est transmise \u00e0 des tiers. Contact Form 7 lui-m\u00eame ne stocke pas de donn\u00e9es dans la base WordPress, mais envoie les contenus uniquement par e-mail \u00e0 la personne responsable. Pour pr\u00e9venir les abus, le formulaire peut utiliser des m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaires (ex. filtre anti-spam ou Captcha).<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es se fait sur la base de l&rsquo;Art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD si la demande est li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou de mesures pr\u00e9contractuelles, ou sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes (Art. 6, paragraphe 1, lettre f RGPD).<\/p>\n<h3>4.8 hCaptcha<\/h3>\n<p>Pour s\u00e9curiser nos formulaires contre les messages automatis\u00e9s et les abus, nous utilisons hCaptcha, un service d&rsquo;Intuition Machines, Inc. (350 Alabama St, San Francisco, CA 94110, USA). hCaptcha analyse le comportement des visiteurs afin de d\u00e9terminer s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une personne r\u00e9elle ou d&rsquo;acc\u00e8s automatis\u00e9s. Diff\u00e9rentes donn\u00e9es peuvent \u00eatre collect\u00e9es, y compris l&rsquo;adresse IP, les mouvements de la souris, le comportement de clic, le temps de pr\u00e9sence ainsi que les param\u00e8tres du navigateur et de l&rsquo;appareil. Ces informations sont transmises \u00e0 Intuition Machines et trait\u00e9es sur des serveurs, y compris en dehors de l&rsquo;UE ou de la Suisse.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de hCaptcha repose sur l&rsquo;Art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD, car nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prot\u00e9ger notre site et nos formulaires contre les attaques automatis\u00e9es et le spam. Pour plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es par hCaptcha, consultez la politique de confidentialit\u00e9 d&rsquo;Intuition Machines : https:\/\/www.hcaptcha.com\/privacy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous attachons une grande importance \u00e0 la transparence dans le traitement des donn\u00e9es personnelles. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es explique quelles donn\u00e9es personnelles nous collectons, \u00e0 quelles fins nous les utilisons et \u00e0 qui nous pouvons les transmettre. Afin de garantir une transparence \u00e9lev\u00e9e, cette d\u00e9claration est r\u00e9guli\u00e8rement v\u00e9rifi\u00e9e et mise \u00e0 jour. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17555","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avantage AG | Protection des donn\u00e9es<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Solutions sur mesure en verre, m\u00e9tal, c\u00e9ramique et pierre naturelle. Cloisons innovantes, fen\u00eatres, verre intelligent (Smart Glass), Smart TVs, Kavero et plus encore.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avantage AG | Protection des donn\u00e9es\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Solutions sur mesure en verre, m\u00e9tal, c\u00e9ramique et pierre naturelle. Cloisons innovantes, fen\u00eatres, verre intelligent (Smart Glass), Smart TVs, Kavero et plus encore.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avantage AG\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T22:49:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avantage.swiss\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo_Avantage_transparent-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1307\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/\",\"name\":\"Avantage AG | Protection des donn\u00e9es\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-22T23:41:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T22:49:45+00:00\",\"description\":\"Solutions sur mesure en verre, m\u00e9tal, c\u00e9ramique et pierre naturelle. Cloisons innovantes, fen\u00eatres, verre intelligent (Smart Glass), Smart TVs, Kavero et plus encore.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/avantage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avantage.swiss\/\",\"name\":\"Avantage AG\",\"description\":\"Solutions sur mesure de vitrage et de construction\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/#organization\"},\"alternateName\":\"Avantage\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avantage.swiss\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/#organization\",\"name\":\"Avantage AG\",\"alternateName\":\"Avantage\",\"url\":\"https:\/\/avantage.swiss\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/avantage.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Avantage_no_text_transparent-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avantage.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Avantage_no_text_transparent-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Avantage AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avantage.swiss\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avantage AG | Protection des donn\u00e9es","description":"Solutions sur mesure en verre, m\u00e9tal, c\u00e9ramique et pierre naturelle. Cloisons innovantes, fen\u00eatres, verre intelligent (Smart Glass), Smart TVs, Kavero et plus encore.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avantage AG | Protection des donn\u00e9es","og_description":"Solutions sur mesure en verre, m\u00e9tal, c\u00e9ramique et pierre naturelle. Cloisons innovantes, fen\u00eatres, verre intelligent (Smart Glass), Smart TVs, Kavero et plus encore.","og_url":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"Avantage AG","article_modified_time":"2026-02-10T22:49:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1307,"url":"https:\/\/avantage.swiss\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo_Avantage_transparent-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Avantage AG | Protection des donn\u00e9es","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avantage.swiss\/#website"},"datePublished":"2025-09-22T23:41:49+00:00","dateModified":"2026-02-10T22:49:45+00:00","description":"Solutions sur mesure en verre, m\u00e9tal, c\u00e9ramique et pierre naturelle. Cloisons innovantes, fen\u00eatres, verre intelligent (Smart Glass), Smart TVs, Kavero et plus encore.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/avantage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avantage.swiss\/#website","url":"https:\/\/avantage.swiss\/","name":"Avantage AG","description":"Solutions sur mesure de vitrage et de construction","publisher":{"@id":"https:\/\/avantage.swiss\/#organization"},"alternateName":"Avantage","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avantage.swiss\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avantage.swiss\/#organization","name":"Avantage AG","alternateName":"Avantage","url":"https:\/\/avantage.swiss\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avantage.swiss\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avantage.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Avantage_no_text_transparent-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/avantage.swiss\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo_Avantage_no_text_transparent-1-scaled.png","width":2560,"height":2560,"caption":"Avantage AG"},"image":{"@id":"https:\/\/avantage.swiss\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17556,"href":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17555\/revisions\/17556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avantage.swiss\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}